Graze Summer Berry Compote